За девета година във фойаето на Дома на културата в Кърджали се проведе церемонията по връчване на наградите на участниците в конкурса за превод от английски на български език, наречени още „Оскари” за превод. Културната проява е час от събитията в рамките на Месеца на Америка в Кърджали, организиран от Дружеството „Приятели на САЩ”, Община Кърджали и посолството на САЩ в България.

Сред официалните лица бяха кметът на Кърджали Ерол Мюмюн, заместник-кметът Веселина Тихомирова, областният управител Никола Чанев, а церемонията бе уважена от Евън Фокс, секретар по политико-икономическите въпроси в Посолство на САЩ в България, който  бе на посещение в Кърджали и се срещна по-рано с кмета Ерол Мюмюн.

Церемонията по награждаването откри Валентина Иванова, председател на Дружеството „Приятели на САЩ в Кърджали. В Приветствието си тя подчерта, че конкурса за превод се организира за 9-ти път  в рамките на 14-то издание на инициативата „Месец на Америка в Кърджали” и отбеляза, че Дружеството „Приятели на САЩ” през тази година навършва 35 години. Това е единственото дружество в страната, което съществува и което чрез своите инициативи задълбочава връзките между САЩ и Кърджали, каза Валентина Иванова.

Участниците в конкурса за превод от английски на български бяха поздравени от кмета Ерол Мюмюн. „Месеца на Америка в Кърджали е инициатива, която няма аналог в страната. Това е инициатива, която затвърждава добрите отношения на Р България със САЩ. Месеца на Америка ни дава възможност всички ние да се докоснем до САЩ и САЩ да се докосне до нас”, каза в словото си градоначалникът. И поднесе уверение към присъстващите във фоайето на Дома на културата, че тази инициатива ще продължи и занапред още дълги години. „И двете страни – ние като община Кърджали и посолството на САЩ ще работим за това инициативата „Месец на Америка” да разшири своята дейност с различни съвместни мероприятия”, каза Ерол Мюмюн.  

Той сподели пред присъстващите, че по-рано днес с дипломата от САЩ са обсъдили възможността за ново побратимяване с американска община. „Ще работим по възможността наши групи под формата на делегации да посещават САЩ, за да се докоснат до американската култура. В същото време ще отворим врати за всички граждани на САЩ, които имат желание да посетят Кърджали и да се докоснат до магията на Родопите.”, каза Ерол Мюмюн.

Участниците в конкурса за превод бяха поздравени и от Евън Фокс, който изтъкна огромното значение на познаването на езиците, като средство за задълбочаване на взаимоизгодните контакти.

Той и кметът Ерол Мюмюн връчиха наградите на победителите в конкурса за превод от английски на български, оценени от професионално жури с председател Алеко Дянков. Бяха връчени общо 9 награди – по три за първо, второ и трето място, за участниците от 10, 11 и 12 клас. Валентина Иванова изтъкна, че през тази година в конкурса са взели участие общо 99 ученици от училищата „П.Р. Славейков”, „Отец Паисий”, „Йордан Йовков”, Езиковата гимназия „Христо Ботев” и за първи път през тази година – от Духовното училище в Момчилград.